Lettre de Ségolène Royal aux français de l'étranger

Françaises, Français, chers compatriotes à l’étranger,

Les 21 et 22 avril, vous avez été nombreux dans le monde à m’apporter vos suffrages. J’en suis très touchée et je vous exprime ma profonde gratitude.

Dans quelques jours, la France va choisir son destin et son visage. Vous aurez le choix entre deux visions de la société, deux conceptions de notre pays, du pouvoir et de la politique.

Je veux une France rassemblée, apaisée et juste. Je veux une France ouverte au monde, qui regarde l’avenir avec ambition parce qu’elle aura retrouvé confiance en elle. Plus juste, la France sera plus forte. C’est ce changement que je porte passionnément.

Avec Nicolas Sarkozy, candidat sortant de l’UMP, le chacun pour soi, l’opposition des Français les uns avec les autres, la dérive communautariste et la concentration des pouvoirs dans les mains d’un seul homme nous sont promis. C’est une politique dure avec les faibles et faible avec les puissants.

La solidarité est au cœur de mon pacte présidentiel. Mes priorités sont l’emploi et le travail pour tous, l’éducation comme levier de la réussite personnelle et l’écologie, car c’est maintenant que se joue l’avenir des générations futures. Ce combat de l’écologie est inhérent à l’Europe solidaire et au monde multipolaire que nous devons construire.

Je veux protéger et développer le service public. Français à l’étranger, vous connaissez la dure réalité de nos Consulats surchargés et souvent distants des lieux où vous vivez. Je veux que le respect et l’écoute soient garantis dans tous les Consulats. Je veux une gestion humaine de l’octroi des visas. Je relancerai le service public à l’étranger.

La République du respect, en France et au-delà, voilà ce qu’il faut construire au cours des 5 prochaines années. Cela passe par le dialogue permanent, la morale publique, l’écoute de l’opposition et l’impartialité de l’Etat. Il n’y a pas de liberté sans justice ni d’efficacité économique sans progrès social. La République du respect, c’est le chemin du progrès pour chacun.

La France est forte quand elle est solidaire. Avec Angela Merkel, je relancerai le couple franco-allemand et ferai des propositions pour que l’Europe se remette en marche. J’entends que la France fasse entendre sa voix dans le concert des nations pour la fraternité, la démocratie et la paix. C’est ainsi, par le co-développement et l’ambition européenne renouvelée, que notre pays retrouvera sa place en Europe et dans le monde.

Les 5 et 6 mai, avec moi, faîtes gagner l’espoir !

Vive la République ! Vive la France !


Ségolène Royal


Vous pouvez consulter l’ensemble des propositions de Ségolène Royal sur le site www.ffe-ps.org

"Ministre de la rénovation urbaine à coup de Karcher"

L'affiche du second tour de Ségolène Royal

Nuage de Tchernobyl : Nicolas Sarkozy doit s'expliquer

A deux jours de la date anniversaire de la catastrophe de Tchernobyl (26 avril 1986), le Réseau "Sortir du nucléaire" demande à Nicolas Sarkozy de s'expliquer sur son (in)action à propos des conséquences du passage du nuage de Tchernobyl sur la France et sur sa part de responsabilité dans le mensonge d'Etat qui a été mis en oeuvre à cette occasion et par la suite. En effet, en 1987, quelques mois à peine après la catastrophe de Tchernobyl et la contamination de la France par le nuage radioactif, M. Sarkozy était Chargé de mission pour la lutte contre les risques chimiques et radiologiques au ministère de l'Intérieur. (*) Est-il possible qu'il n'ait pas eu à travailler sur les conséquences du passage du nuage de Tchernobyl sur la France ? Détectables encore aujourd'hui, la contamination du territoire était importante en 1987 (**). D'ailleurs, à cette époque, la France agissait au niveau européen pour empêcher que ne soient prises des décisions d'élimination des productions alimentaires contaminées (***). M. Sarkozy aurai-t-il participé à ces manoeuvres ? Quelles étaient exactement ses missions à cette époque ? M. Sarkozy, qui prétend dire toutes les vérités (****) et briser tous les tabous, ne s'est-il pas de lui-même posé des questions ? N'a-t-il pas entendu parler du nuage de Tchernobyl ? Plus tard, M. Sarkozy a occupé le poste de ministre de l'Intérieur de mai 2002 à mars 2004, puis de juin 2005 à mars 2007 : il a donc eu largement l'occasion de prendre connaissance des informations sur les conséquences du passage sur la France du nuage de Tchernobyl et de les rendre publiques. Il n'en a rien fait. Une telle mise au point est d'autant plus nécessaire que M. Sarkozy s'est révélé être un infatigable promoteur de l'industrie nucléaire, que ce soit lors de son passage au ministère de l'économie (de mars à novembre 2004) ou lors de différentes interventions en tant que Président de l'UMP. NB : Les associations membres du Réseau "Sortir du nucléaire" organisent ces jours-ci, un peu partout en France, des initiatives de commémoration de la catastrophe de Tchernobyl.

(*) Etrangement, cet épisode ne figure pas dans la Express.
(**) "En Belgique, la charge corporelle moyenne de 137Cs mesurée chez des adultes de sexe masculin a augmenté après le mois de mai 1986 pour atteindre sa valeur maximale vers la fin de 1987, soit plus d'un an après l'accident. Ceci reflétait l'ingestion de denrées alimentaires contaminées." (Agence pour l'énergie nucléaire OCDE)
(***) Lundi 16 février 1987 : lors d'une réunion à Bruxelles des ministres des affaires étrangères de l'Union européenne, la France refuse que soit prorogé le règlement européen sur la radioactivité maximale des aliments acceptable en cas d'accident nucléaire, adopté en toute urgence après Tchernobyl.
(****) Le 19/10/2005, M. Sarkozy déclare : "Il n'est pas normal, dans une grande démocratie comme la nôtre, que le secret continue de régir l'action de l'administration, et, à la vérité, des élus qui la dirigent. Des erreurs comme celles de l'amiante, le mystère qui entoure le trajet exact du nuage de Tchernobyl, ne sont plus acceptables".

Français de l'Etranger : les résultats

Résultats totaux à l’étranger:

Participation 40,3%
Olivier Besancenot 1,33%
Marie-George Buffet 0,56%
Gérard Schivardi 0,12%
François Bayrou 21,53%
José Bové 1,20%
Dominique Voynet 1,97%
Philippe de Villiers 0,88%
Ségolène Royal 29,92%
Frédéric Nihous 0,21%
Jean-Marie Le Pen 3,27%
Arlette Laguiller 0,49%
Nicolas Sarkozy 38,48%

Vous trouverez ci-joint le tableau détaillé par centres de vote sur le site www.ffe-ps.org.

Par rapport à 2002, la participation des électeurs français à l’étranger augmente de plus de 3%. Elle a doublé en valeur absolue, puisque 331,681 électeurs ont pris part au scrutin contre 166,612 en 2002.

Le score obtenu par Ségolène Royal est supérieur de près de 8% au résultat de Lionel Jospin.

Résultats par grande région du monde :

Afrique : Ségolène Royal recueille 35,46% (Sarkozy : 37,23% ; Bayrou : 16,72%). Elle obtient la majorité absolue au Mali, Bénin, Togo, à Saint-Louis du Sénégal, en Guinée Conakry, Guinée Bissau, aux Comores et reçoit 43% dans sa ville natale de Dakar. Elle arrive également en tête au Burkina Faso, Burundi, à Douala, en Centrafrique, au Congo-Brazzaville, en Ethiopie, en Mauritanie, à Madagascar, au Mozambique, Niger, Ouganda, Soudan et Zimbabwe.

Amérique : Ségolène Royal recueille 29,80% (Sarkozy : 40,73% ; Bayrou : 20,01%). Elle obtient la première place en Argentine, Bolivie, Colombie, au Pérou, en Uruguay, au Honduras, Nicaragua, à Cuba, à Montréal, Québec et Moncton.

Europe : Ségolène Royal recueille 32,69% (Sarkozy : 34,16% ; Bayrou : 22,72%). Elle obtient la majorité absolue en Islande. Elle arrive également en première position dans tous les centres de vote d’Allemagne, en Autriche, au Danemark, en Suède, Norvège, Finlande, Grèce, Irlande, aux Pays-Bas, au Portugal, en Bosnie, en Macédoine, à Barcelone, Bilbao, Rome, Naples, Turin et Edinbourg. François Bayrou réalise de bons scores en Europe centrale et orientale, se plaçant parfois en première position. Il devance Nicolas Sarkozy dans quelques pays d’Europe de l’ouest.

Afrique du Nord, Levant et Moyen-Orient: Ségolène Royal recueille 28,11% (Sarkozy : 42,68% ; Bayrou : 21,65%). Elle obtient la majorité absolue à Annaba et arrive également en tête à Alger, à Rabat, Fès, Tanger, en Tunisie, Egypte, Turquie, Jordanie et Syrie. Nicolas Sarkozy est nettement devancé par François Bayrou en Algérie et en Tunisie. Il obtient en revanche 82,12% en Israël.

Asie-Pacifique : Ségolène Royal recueille 23,57% (Sarkozy : 44,47% ; Bayrou : 22,43%). Elle arrive en tête au Sri Lanka, Iles Fidji, Laos, en Mongolie, au Népal, en Nouvelle-Zélande, à Pondichéry, à Osaka et à Hanoï.

Ségolène Royale qualifiziert sich zur Finale: Düsseldorf zeigt den Weg zum Sieg mit ca. 40 %

Pressemitteilung
Düsseldorf, den 22. April 2007

Ségolène Royale qualifiziert sich zur Finale: Düsseldorf zeigt den Weg zum Sieg mit ca. 40 %

Die Parti Socialiste und der Unterbezirk PS-NRW sind erfreut, dass ihre Kandidatin den zweiten Wahlgang der französischen Präsidentschaftswahlen erreicht hat. Ségolène Royal hat es nach einem schweren und umstrittenen Wahlkampf geschafft, die Französinnen und Franzosen davon zu überzeugen, dass eine entscheidende Änderung der Art und Weise, politisch zu handeln, möglich ist.
Der sozialistischen Kandidatin ist es gelungen, Hoffnungen zu wecken und sie wird in den nächsten zwei Wochen beweisen, dass ein ehemaliger Innenminister, dessen Regierungsbilanz sehr wohl bekannt ist, nicht die erste Wahl ist, um die notwendigen und dringenden Reformen einzuleiten und das Vertrauen der Mitbürger im Staat zu erneuern.

Communiqué de presse
Düsseldorf, le 22 avril 2007

Ségolène Royale se qualifie pour le second tour : Düsseldorf montre l´exemple avec environ 40 % des voix
La section du parti socialiste de Rhénanie du Nord-Westphalie se réjouit de la qualification de sa candidate, Ségolène ROYAL, pour le second tour de l'élection présidentielle française. La candidate a su, lors d'une campagne âpre et difficile, convaincre les Françaises et les Français qu'un changement radical de la manière de faire de la politique en France est possible. Les deux prochaines semaines nous prouveront qu'un ancien ministre, avec le bilan de gouvernement qu'on lui connaît, n'est pas le meilleur placé pour devenir le premier des Français et assumer et conduire les changements profonds dont la France a besoin pour se relever et se réformer sans porter atteinte au modèle français et à la justice sociale.

Résultats du 1er tour à Düsseldorf: Ségolène Royal en tête

9087 inscrits
3115 votants
3082 exprimés

1136 Royal (36,86 %)
854 Sarkozy (27,71%)
845 Bayrou (27,42%)
70 Voynet
53 Le Pen
37 Bové
31 Besancenot
20 De Villiers
19 Buffet
15 Laguillier
1 Schivardi
1 Nihous

Le jour J

Lieu de vote ce dimanche: Lycée Français de Düsseldorf

Adresse : Graf-Recke-Strasse 220 - 40237 Düsseldorf

Votez et faites voter Ségolène Royal !

70 participants pour débattre avec Bernard Poignant à Düsseldorf

Mardi 17 avril, à cinq jours du premier tour de l'élection présidentielle, Bernard Poignant a pris la route de Düsseldorf pour aller à la rencontre des "Français de l'Etranger". 70 participants avaient répondu présents pour venir écouter et débattre avec le député européen et président de la délégation socialiste française au Parlement européen.

La salle du siège du SPD de Düsseldorf affichait complet, les participants venant pour certains de Wuppertal ou Cologne. François Besançon, secrétaire de la section socialiste de NRW, a accueilli Bernard Poignant et Pierre-Yves Le Borgn', Premier secrétaire fédéral de la Fédération socialiste de l'Etranger, lequel avait également fait le déplacement depuis la Belgique.

Les participants ont pu continuer à échanger autour d'un verre de Bourgogne (produit dans le Rhône) et se féliciter de la mobilisation générale à quelques jours du scrutin.

Contrairement à ce qu'il est donné à voir sur cette dernière photo, il n'y avait pas que des bouteilles d'eau pour conclure la réunion.

Questions/réponses à Ségolène ROYAL

1. Qui sont, pour vous, les Français établis hors de France ?
Ségolène ROYAL. Les deux millions de Français établis à travers le monde sont les
meilleurs représentants de nos valeurs, de notre culture et de notre économie. Leur présence
dans le monde est essentielle pour le rayonnement de la France dans la mondialisation. La
France doit les écouter, les soutenir et les protéger. Je m’y attacherai.

2. Quel avenir pour l'Assemblée des Français de l'étranger ? Comment peut évoluer
la représentation institutionnelle des Français de l'étranger ?
Ségolène ROYAL. Je propose une vaste réforme de la représentation politique des Français
de l’étranger. Elle reposera sur la représentation des Français de l’étranger à l’Assemblée Nationale et sur la transformation de l’Assemblée des Français de l’Etranger en un Conseil Général des Français établis hors de France, doté de véritables compétences et moyens.

3. Quelles sont, selon vous, les réformes prioritaires qui doivent êtres mises en
oeuvre pour les Français de l'étranger ?
Ségolène ROYAL. Je soutiendrai les communautés françaises en réhabilitant l’action publique.
Je renforcerai le service public à l’étranger avec un réseau efficace de Consulats
exécutant leurs missions de proximité à hauteur de moyens financiers et humains renouvelés.
Mes axes prioritaires seront la sécurité des communautés françaises (cf. la question 5), l’accès
de tous les Français de l’étranger à une protection sociale minimale, les problèmes de la scolarité
des enfants français (cf. la question 4) et la représentation politique des Français de l’étranger
(cf. questions 2)

4. La scolarité des Français établis hors de France : quels objectifs ?
Ségolène ROYAL. Je propose que les coûts de scolarité dans les établissements de l’Agence
pour l’Enseignement Français à l’Etranger soient réduits de moitié d’ici à 2012 et que la tutelle
de l’Etat sur l’Agence soit étendue au Ministère de l’Education Nationale. Je m’engagerai
pour le développement des filières bilingues d’enseignement dans les Etats membres de
l’Union européenne et de l’OCDE. L’enveloppe du programme Français Langue Maternelle
sera doublée pour encourager l’apprentissage du français au plus jeune âge.

5. Comment assurer la sécurité des Français de l'étranger ?
Ségolène ROYAL. La formation du personnel diplomatique et consulaire à la gestion de crise
sera pour moi une priorité. Je ferai de la coopération consulaire européenne l’un des axes de
la Présidence française de l’Union européenne. Je crois à la mutualisation des moyens dans ce
domaine afin de garantir la protection des Européens dans le monde. Les relations entre les
cellules de veille et de crise de l’ensemble des Etats membres de l’Union européenne devront
être systématisées.

Je propose également de doter les Consulats d’un dispositif d’assistance aux femmes françaises
et à leurs enfants pour répondre aux drames de la violence conjugale, des mariages forcés
et des répudiations.

6. Que pensez-vous de la création d'un fonds de solidarité pour les Français de l'étranger ?
Ségolène ROYAL. Je soumettrai au parlement l’adoption d’une loi d’indemnisation des biens
professionnels et personnels du fait de troubles politiques, de spoliations, de faits de guerre ou
de catastrophes naturelles.

7. Que pensez-vous de la création de députés de Français de l'étranger ?
Ségolène ROYAL. Comme je l’ai dit en réponse à la question 2, je suis favorable représentation
des Français de l’étranger à l’Assemblée Nationale et je reprendrai à ce sujet la proposition
de loi des mes collègues les Sénateurs socialistes représentant les Français établis hors de
France, Monique Cerisier-ben Guiga et Richard Yung.

8. Que pensez-vous du vote par Internet pour les Français de l'étranger?
Ségolène ROYAL. Je propose que le vote à distance, par Internet et par correspondance classique, soit instauré pour toutes les élections organisées dans les centres de vote à l’étranger, à commencer par l’élection présidentielle. La distance entre l’urne et l’électeur ne devra plus
être un obstacle à la participation électorale à l’étranger. Il n’est pas acceptable que la France
figure parmi les dix des vingt-sept Etats membres de l’Union européenne excluant toute
forme de vote à distance au bénéfice de ses ressortissants à l’étranger.

Biographie de Bernard POIGNANT

La section socialiste reçoit ce mardi 17 avril Bernard Poignant, député européen et président de la délégation socialiste au Parlement européen. Cette réunion est ouverte à tous et débutera à 19h00 au siège du SPD, Kavalleriestrasse 16 à Düsseldorf.

Voici une biographie expresse de Bernard Poignant (extrait du site officiel du Parlement européen):

Né le 19 septembre 1945 à Vannes.

Agrégation d'histoire (1970).
Ancien président de la Fédération nationale des élus socialistes et républicains.
Député au Parlement européen (depuis 1999).
Chevalier de la Légion d'honneur.

Membre titulaire au Parlement européen:
Commission du développement régional
Commission de la pêche
Délégation pour les relations avec les pays de l'Asie du Sud-Est et l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE)

Membre suppléant:
Commission du contrôle budgétaire
Délégation à la commission de coopération parlementaire UE-Russie

Lettre aux français de l'étranger

Paris, le 9 avril 2007
Mes chères et chers compatriotes,

La France est à un tournant de sa vie politique. Les 22 avril et 6 mai prochains, vous choisirez le ou la Présidente de la République.

Vivant à l’étranger, vous percevez mieux que quiconque l’importance que revêt aux yeux du monde l’élection présidentielle française de 2007.

Ce n’est pas seulement parce que l’image de la France est en jeu, mais parce que, vous le savez, de son image dépend sa capacité à agir.

Cette élection revêt une importance toute particulière pour ceux qui, comme vous, sont éloignés de leur pays pour des raisons personnelles ou professionnelles.

C’est pourquoi j’ai décidé de m’adresser à vous, grâce aux adresses électroniques que vous avez communiquées lors de vos démarches consulaires récentes. Elles ont été transmises, avec la liste des électeurs, à tous les candidats. Je ne le ferai qu’une fois avant le premier tour, et une fois entre les deux tours. Ensuite je demanderai à mon équipe de campagne la destruction de cette base de données.

Vous le savez, le rayonnement de notre pays a été écorné par la présence du Front National au second tour de la présidentielle de 2002. Il a pâti de l’échec du référendum européen de 2005.
Pour autant je refuse l’idéologie du déclin dont nous abreuvent certains prophètes de mauvais aloi.

Je crois en une morale de l’action et en la force de la volonté politique pour relancer la dynamique économique, sociale, culturelle de notre pays, pour répondre à l’urgence écologique, pour redéfinir les rapports Nord-Sud, la solidarité internationale, et le rôle de la France en Europe et dans le monde. Vous êtes l’exemple de l’énergie et du dynamisme dont sait faire preuve notre pays.

Vous avez fait un choix courageux, celui de l’expatriation. Votre présence à l’étranger est une chance et une richesse pour chacun. Contrairement à ceux qui ne s’intéressent qu’aux conditions de votre retour, je souhaite que la France s’occupe de vous pendant votre séjour outre-frontières.

Or depuis cinq ans, force est de constater que le réseau consulaire français recule. Des consulats ont été supprimés, de même que de nombreux centres et instituts culturels, l’aide sociale consulaire a diminué. Notre action culturelle et notre audiovisuel extérieur sont affaiblis par des dispositifs incohérents, leurs moyens ont été rognés.

La France doit renouer avec la volonté de faire entendre sa voix dans le concert des nations. Cette voix de la francophonie que je souhaite porter et amplifier, pour défendre partout dans le monde nos valeurs : la fraternité, la démocratie et la paix.

Je m’engage donc pour renforcer le rayonnement de la France à l’étranger par une politique de partage, d’aide et de soutien. Comme l’éducation est au cœur de mon projet, c’est à l’éducation que je pense d’abord : je veux renforcer les établissements scolaires français à l’étranger, notamment en augmentant le nombre de bourses pour les enfants qui y sont scolarisés et en diminuant de moitié d’ici à 2012 les coûts de scolarité à la charge des familles. Je veux aussi mettre en place une protection sociale minimale pour tous les Français de l’étranger. Je veux enfin qu’une nouvelle impulsion soit donnée à notre politique culturelle à l’extérieur, car le rayonnement de notre pays passe par la valorisation de notre formidable création, dans toute sa diversité, et par la promotion de notre langue.

Enfin dans le cadre de la réforme des institutions et de l’instauration d’une 6e République, je m’engage pour que les Français à l’étranger soient représentés par des députés à l’Assemblée nationale.

Je vous invite à consulter l’ensemble de mes propositions, disponible sur le site www.ffe-ps.org.
Nous avons connu trop d’occasions manquées : je veux que cette élection présidentielle soit utile à la France.

La France est forte quand elle est solidaire, elle est belle quand elle est diverse, elle est écoutée quand elle est respectée.

Mes chers compatriotes, la France que je vous propose de bâtir ensemble, c’est une France plus juste et plus forte, qui retrouve sa place en Europe et dans le monde.

C’est l’objectif de mon Pacte Présidentiel, et c’est l’engagement que je prends aujourd’hui devant vous.

Dès le 22 avril, ensemble, faisons gagner la France.

Vive la République ! Vive la France !

Ségolène Royal

BERNARD POIGNANT A DÜSSELDORF

Le 17 avril prochain, la section socialiste de Rhénanie-du-Nord-Wesstphalie reçoit Bernard Poignant, député européen et président de la délégation socialiste française au Parlement européen.

La réunion est ouverte à tous et se déroulera au siège du SPD de Düsseldorf, Kavalleriestrasse 16.

Venez nombreux !

Site de Bernard Poignant: ici